-
1 document holder
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > document holder
-
2 document holder
Безопасность: держатель документа -
3 document holder
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > document holder
-
4 document holder
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > document holder
-
5 document holder
-
6 rolled document holder
Полиграфия: держатель документа, подаваемого с рулонаУниверсальный англо-русский словарь > rolled document holder
-
7 rolled document holder
держатель документа, подаваемого с рулонаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rolled document holder
-
8 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
-
9 holder
1) держатель2) оправа; кассета (фоторепродукционного аппарата)3) съёмный переплёт4) владелецАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > holder
-
10 holder
державка (кронштейн); держатель; державка; обойма; карман (отделение); стойка; патрон (для лампы накаливания); поддержка; штатив; захват; деталь для поддержания другой детали; газгольдер; оправка; арендатор; съёмщик; совладелец; обладатель; держатель акций; акционер- holder-up - adjustable holder for matching straight or curved contours of file - air holder - blade holder - blank holder - brake-block holder - document holder - door holder - electric holder - mandrel holder - oil holder - pipe holder - resilient holder - rod holder - spray holder - spring holder - support holder - tap holder - tool holder - valve-spring holder - waste holder - waterless holder -
11 holder
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > holder
-
12 holder
-
13 holder
сущ.1) общ. держатель (тот, кто что-л. держит; по значениям глагола hold); устройство для держания (чего-л.)2)а) общ. держатель; владелец (лицо, которое владеет чем-л. или хранит что-л.)See:б) эк. арендатор, съемщикSyn:в) фин. акционер, держатель акцийSyn:See:г) фин., банк. держатель, владелец (собственник векселя, чека или иного подобного инструмента)See:д) юр., амер. держатель (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, применительно к обращающемуся инструменту держателем является лицо, обладающее данным инструментом, или, если это инструмент на конкретного предъявителя, — лицо, являющееся этим конкретным предъявителем; если же речь идет о товарораспорядительном документе, то держателем является лицо, которое обладает товарами, предназначенными для поставки получателю)See:Uniform Commercial Code, negotiable instrument, bearer, document of title, mere holder, holder for value, holder in due course
* * *
держатель (владелец) ценной бумаги, контракта, покупатель опциона.* * *. The purchaser of either a call or put option. Option buyers receive the right, but not the obligation, to assume a futures position. The opposite of a Grantor. Also referred to as the Option Buyer. . Glossary of Futures Terms .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдержатель ценной бумаги, контракта -
14 holder of document
Юридический термин: держатель документа -
15 travel document
travel document; TDA passport or other official document of identity issued by a State or organization, which may be used by the rightful holder for international travel.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).проездной документ; ПДПаспорт или другой официальный документ, выданный государством или организацией, который может использоваться законным владельцем при международной перевозке.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > travel document
-
16 drawing pocket
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawing pocket
-
17 hardware bag
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardware bag
-
18 fiata-FCT
транспортный сертификат экспедитора
FCT-фиата
Документ, выдаваемый экспедитором в удостоверение того, что он берет на себя ответственность за отправку и доставку конкретной партии в соответствии с инструкциями грузоотправителя, указанными в данном документе, и что он принимает на себя ответственность за доставку товара держателю данного документа через посредничество назначенного им транспортного агента; данный документ является оборотным в случае его выписки «приказу» (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
forwarder’s certificate of transport
fiata- FCT
Document issued by a freight forwarder to certify that he has taken charge of a specified consignment for despatch and delivery in accordance with the consignor’s instructions, as indicated in the document, and that he accepts responsibility for delivery of the goods to the holder of the document through the intermediary of a delivery agent of his choice. The document is negotiable if issued «to order» (FIATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2400]Тематики
Синонимы
EN
- fiata-FCT
- forwarder’s certificate of transport
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fiata-FCT
-
19 forwarder’s certificate of transport
транспортный сертификат экспедитора
FCT-фиата
Документ, выдаваемый экспедитором в удостоверение того, что он берет на себя ответственность за отправку и доставку конкретной партии в соответствии с инструкциями грузоотправителя, указанными в данном документе, и что он принимает на себя ответственность за доставку товара держателю данного документа через посредничество назначенного им транспортного агента; данный документ является оборотным в случае его выписки «приказу» (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
forwarder’s certificate of transport
fiata- FCT
Document issued by a freight forwarder to certify that he has taken charge of a specified consignment for despatch and delivery in accordance with the consignor’s instructions, as indicated in the document, and that he accepts responsibility for delivery of the goods to the holder of the document through the intermediary of a delivery agent of his choice. The document is negotiable if issued «to order» (FIATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2400]Тематики
Синонимы
EN
- fiata-FCT
- forwarder’s certificate of transport
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forwarder’s certificate of transport
-
20 бумага
жен.
1) paper свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper тонкий лист бумаги ≈ thin sheet of paper Слова легли на бумагу. ≈ The words were written down. Слова не ложатся на бумагу. ≈ The words (just) won't come. грубая оберточная бумага ≈ brown paper изложить на бумаге ≈ (что-л.) to commit to paper ворох бумаг ≈ pile/heap of papers завертывать в бумагу ≈ to paper бромистая бумага бумага в линейку бумага в клетку бумага с водяными знаками ватманская бумага веленевая бумага бумага верже вощеная бумага высокосортная бумага бумага для записей газетная бумага гофрированная бумага гербовая бумага глянцевая бумага гуммированная бумага двухцветная бумага картографическая бумага индикаторная бумага копировальная бумага переводная бумага косметческая бумага курительная бумага линованная бумага липкая бумага от мух лощеная бумага масштабная бумага мелованная бумага наждачная бумага нотная бумага оберточная бумага обложечная бумага папиросная бумага пергаментная бумага писчая бумага полировальная бумага почтовая бумага почтовая бумага с конвертами промасленная бумага рисовая бумага рисовальная бумага тряпичная бумага туалетная бумага упаковочная бумага фильтровальная бумага цветная бумага чертежная бумага
2) document, paper держатель ценных бумаг ≈ holder of securities;
(акционер) shareholder выдавать бумаги ≈ to document государственные ценные бумаги долгосрочные государственные бумаги ценные бумаги легкореализуемые ценные бумаги выпуск ценных бумаг деловая бумага пропускная бумага процентные бумаги государственные процентные бумаги ∙ бумага не краснеет, бумага все стерпит ≈ paper won't blush;
paper bleeds little на бумаге остаться на бумагебумаг|а - ж.
1. paper;
2. (документ) document;
мн. разг. (личные документы) papers;
3. (рукопись и т. п.) paper;
оставаться на ~е come* to nothing, remain ink on paper;
ценные ~и securities.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
holder */*/ — UK [ˈhəʊldə(r)] / US [ˈhoʊldər] noun [countable] Word forms holder : singular holder plural holders 1) someone who owns something or who has been given something holder of: the holder of an important public office ticket/licence/permit holder:… … English dictionary
holder — hold|er [ houldər ] noun count ** 1. ) someone who owns something or who has been given something: ticket/license/permit holder: Ticket holders should use Gates 7 and 8. record/title holder: the former world 400m record holder holder of: the… … Usage of the words and phrases in modern English
holder — hold·er n 1: a person that holds: as a: owner the holder of a patent often used in combination a stock holder b: one that holds or occupies the property of another by agree … Law dictionary
Holder (football americain) — Holder (football américain) Un Holder (signifiant en anglais « celui qui tient ») est un joueur de football américain évoluant dans l équipe spéciale. Qualités De bonnes mains, le plus souvent le holder est le quarterback remplaçant ou… … Wikipédia en Français
holder in due course — Broadly, a bona fide holder for value without notice. 11 Am J2d B & N § 397. A holder of a negotiable instrument or document of title who has taken the instrument under the following conditions: that it is complete and regular upon its face; that … Ballentine's law dictionary
holder — In financial dealings, anyone who holds either by delivery or signed over by endorsement a promissory note, check, bond or other document, for which the holder is entitled to receive payment as stated in the document … Business law dictionary
holder for value — A holder who has given a valuable consideration for the document of title, instrument or investment security which he has in his possession. A holder takes an instrument for value: (a) to the extent that the agreed consideration has been… … Black's law dictionary
holder for value — A holder who has given a valuable consideration for the document of title, instrument or investment security which he has in his possession. A holder takes an instrument for value: (a) to the extent that the agreed consideration has been… … Black's law dictionary
holder of registration of plant protection products — augalų apsaugos produkto registracijos liudijimo savininkas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Fizinis ar juridinis Lietuvos Respublikos ar užsienio valstybės asmuo, kurio vardu registruotas augalų apsaugos produktas ir jam… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
holder — The holder of a bill of exchange, promissory note, check, or other commercial paper, is the person who has legally acquired possession of the same, by indorsement or delivery, and who is entitled to receive payment of the instrument. Person who… … Black's law dictionary
holder — The holder of a bill of exchange, promissory note, check, or other commercial paper, is the person who has legally acquired possession of the same, by indorsement or delivery, and who is entitled to receive payment of the instrument. Person who… … Black's law dictionary